If I don't bring Kay back to MiB, Serleena's gonna kick my ass.
Se io non riporto Kay dagli MlB, Serleena mi spacca il culo.
Yeah, I'm in here with you all, talking shit about how strong I am, how strong I feel... but my disease is out there in that parking lot, doing push-ups on steroids... waiting for the chance to kick my ass up and down the street again.
Gia', sono qui a raccontarvi quanto sono forte, quanto mi sento forte... ma il mio male e' la fuori al parcheggio facendo flessioni, pieno di steroidi... aspettando di potermi fare il culo di nuovo in strada.
Are you gonna kick my ass?
Altrimenti me la farai vedere tu?
Oh, you're gonna kick my ass.
Oh, vuoi prendermi a calci nel culo.
I never saw the day you thought you could kick my ass, Einar.
Non c'è mai stato giorno in cui l'avresti fatto. Sì...
So cuff me or kick my ass off this corner before you do me the same.
Quindi o mi metti le manette o mi mandi via dal marciapiede prima di fare lo stesso con me.
What are you gonna do, kick my ass?
E che vuoi fare, farmi il culo?
Marlene is out there, and she'll kick my ass if I go out there while she's on.
Marlene è là fuori, e mi rompe il culo se vado fuori quando tocca a lei.
You didn't come here to kick my ass, did you?
Non e' venuta qui per prendermi a calci in culo, vero?
I think your jarhead boyfriend wants to kick my ass.
Mi sa che il tuo Jarhead, qui, voglia farmi il culo.
You're going to kick my ass?
Mi prenderai a calci in culo?
Look, I know you probably want to kick my ass.
Senti, so che probabilmente vuoi prendermi a calci nel culo.
Come on, I'll let you kick my ass.
Dai, lascero' che tu mi faccia il culo.
Or you just gonna kick my ass?
O vuoi spaccarmi solo il culo?
I insulted a lot of people, and, uh, you would have been right to kick my ass.
Ho insultato un sacco di persone, e... aveva tutto il diritto di prendermi a calci in culo.
She'd probably kick my ass anyway.
Credo mi farebbe il culo, tanto.
Then get up and come kick my ass yourself.
Bene. Allora alzati e vieni a farmi il culo di persona.
You always used to kick my ass whenever we sparred back in the day.
In passato mi facevi sempre il culo, quando ci allenavamo.
Of course, Bryan would probably kick my ass, so...
E poi se lo scoprisse Bryan, mi farebbe il culo, percio'...
Please, Rose, don't kick my ass.
Ti prego, Rose, non prendermi a calci.
Yeah, I get the feeling you'd like to kick my ass, period.
Gia', posso immaginare che tu voglia rompermi il culo nel vero senso della parola.
You wish you could kick my ass in strip backgammon.
Ti piacerebbe farmi il culo a strip backgammon.
That's my supervisor, who's going to kick my ass.
E' il mio supervisore, mi prendera' a calci in culo.
I'm just afraid your neanderthal of a husband is gonna come in and kick my ass again.
Ma temo che quel cavernicolo di tuo marito venga a farmi di nuovo il culo.
Because you think you can kick my ass.
Proprio adesso. Perche' credi di potermi fare il culo.
That song was written by our guitar player, Simon, and he's gonna kick my ass for telling you all this right now, but he wrote it about a very sweet, very hot waitress he had a thing for.
Questa canzone e' stata scritta dal nostro chitarrista, Simon, che mi prendera' a calci in culo per avervelo raccontato, ma la canzone parla di una cameriera molto dolce, nonche' molto gnocca, di cui era cotto.
Did you want to meet just to kick my ass?
Voleva incontrarmi solo per farmi il culo?
I let Stiles kick my ass, too.
Ho lasciato che anche Stiles mi picchiasse.
I guess you must want to kick my ass, huh?
Mi vorresti prendere a botte, vero?
To my dad, who proved today that he can still kick my ass on skis.
A mio papa', che oggi ha provato che puo' ancora farmi il culo sugli sci.
There are still a few people around town that haven't tried to kick my ass.
C'e' ancora qualche persona in citta' che non ha provato a farmi il culo.
My dad's gonna kick my ass.
Mio padre mi prendera' a calci in culo.
I've spent this week letting you kick my ass from here to the Chrysler Building because you were selling out every 15 minutes to get your hands on something you didn't get.
Fottiti, Mac. Ho passato la settimana a farmi prendere a calci nel culo da qui al Chrysler Building perche' tu stavi svendendo ogni 15 minuti per metter le mani su qualcosa che non hai avuto.
He can still kick my ass and probably most asses in this room.
Può ancora assestarmi un calcio in culo come a molti di voi qui presenti.
But if you do need to talk about something, you can state it in a way that gives you no satisfaction, such as, "I really want to run this marathon, so I need to train five times a week and kick my ass if I don't, okay?"
Ma se avete bisogno di parlare di qualcosa, potete farlo in un modo che non dia soddisfazione, come per esempio, "Vorrei tanto correre questa maratona, quindi mi devo allenare cinque volte a settimana, e prendimi a calci nel sedere se non lo faccio.
6.853490114212s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Vuoi prendermi a calci in culo, Joe? 